Thai Song name: เเบตสำรอง(POWER BANK)
Artist: Boy Peacemaker
Type: Thai pop
Year: 2018
Thai Song Ltric: เเบตสำรอง(POWER BANK) - Boy Peacemaker Lyric
(*) ไม่เป็นไรถ้าเธอยังไม่เลือกฉัน
Mai bpen rai tah tur yung mai leuak chun
It’s okay if you still haven’t chosen me
พร้อมเข้าใจเหตุผลทุกอย่าง
Praum kao jai het pon took yahng
I’m ready to understand every reason
วันไหนที่อ่อนล้าให้มองมาที่ฉันแค่เผื่อไว้
Wun nai tee aun lah hai maung mah tee chun kae peua wai
Any day that you’re feeling weak, I want you to look at me, just in case
เมื่อไรที่เธอต้องการฉันอยู่ตรงนี้
Meua rai tee tur dtaung gahn chun yoo dtrong nee
Whenever you need me, I’ll be right here
ฉันไม่เคยสนใจไม่เคยจะทุ่มให้ใครเท่าเธอ
Chun mai koey son jai mai koey ja toom hai krai tao tur
I’ll never be interested and never devote as much to anyone else as I have to you
กับใครที่เคยเจอ มีเเค่เธอที่จริงจังกว่าคนไหน
Gup krai tee koey jur mee kae tur tee jing jung gwah kon nai
Of everyone I’ve ever met, you’ve been the most sincere of all
ไม่รักกันซักทีและในวันนี้ยังมองข้ามฉันไป
Mai ruk gun suk tee lae nai wun nee yung maung kaum chun bpai
You don’t love me at all, and today you still look past me
แค่เก็บฉันไว้เป็นเพียงคนคอยห่วงใยแค่นี้ก็ดีพอแล้ว
Kae gep chn wai bpen piang kon koy huang yai kae nee gor dee por laeo
Just keep me as just a person who worries about you, just that is good enough already
(**) ให้ฉันเป็นของที่ไม่สำคัญ
Hai chun bpen kaung tee mai sumkun
Let me be an unimportant thing
อยู่ข้างกันไม่ต้องให้ความสนใจ
Yoo kahng gun mai dtaung hai kwahm son jai
I’ll be beside you, there’s no need to give me an interest
แต่เดือดร้อนเมื่อไหร่ให้นึกถึงฉันก่อนใคร
dtae deuat raun meua rai hai neuk teung chun gaun krai
But if you’re ever frustrated, I want you to think of me before anyone else
(*)
ไม่ขอเป็นคนสำคัญแค่เก็บฉันเป็นแผนสำรองก็พอ
Mai kor bpen kon sumkun kae gep chun bpen paen sum raung gor por
I’m not asking to be anyone important, just keep me as a backup, that’s enough
หากเพียงเธอต้องการไม่ต้องรีรอให้รู้ฉันอยู่ตรงนี้
Hahk piang tur dtaung gahn mai dtaung ree ror hai roo chun yoo dtrong nee
If you need me, you don’t have to hesitate, I’m letting you know I’m right here
(**,*,**,*,*)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น